https://www.ithome.comIT之家 实时热榜Sat, 31 Oct 2026 18:27:31 +0000https://www.ithome.com/1/020/540.htmithome-f8c60111551e76ff感谢IT之家网友 不一样的体验 、 软媒用户1942143 的线索投递！ IT之家 10 月 31 日消息，只要思想不滑坡，办法总比困难多。由于有人吐槽 Touch ID 不方便，Reddit 网友 @Wrznlmw 上周分享了一个关于苹果 iPhone Duo 的小技巧。 据 MacRumors 报道，在录入指纹时，用户可以将食指靠近第二指节的纹理录入系统，而非默认的指尖或指腹。这样一来，当你拿起手机时，手指关节自然接触侧边电源键，就能完成指纹识别和解锁。 苹果 iPhone Duo 的 Touch ID 指纹传感器集成在侧边电源键上。常规使用时，用户需要调整手指位置才能让指尖接触传感器，而录入食指第二指节附近的纹理后，可以利用日常握持手机时的自然接触动作完成识别。 这一技巧很快得到了其他用户的关注。有 Reddit 用户表示，将手指自然握持时接触传感器的部位录入指纹，可以减少拿起手机后额外调整手指的操作。 此前， iPhone Duo 使用 Touch ID 而非 Face ID 的设计曾引发讨论。苹果将指纹识别传感器集成在侧边按键中，部分媒体评测认为，Touch ID 相比 Face ID 增加了寻找传感器和放置手指的操作步骤。不过，也有用户表示，熟悉操作后，Touch ID 的解锁体验同样流畅。 相关阅读： 《 苹果首款折叠 iPhone Duo 首批海外评价：Touch ID 指纹解锁体验不如 Face ID 方案 》 广告声明：文内含有的对外跳转链接（包括不限于超链接、二维码、口令等形式），用于传递更多信息，节省甄选时间，结果仅供参考，IT之家包含外链的文章均包含本声明。Sat, 31 Oct 2026 09:01:45 +0000https://www.ithome.com/1/020/505.htmithome-fdf795400ab4c773此为资源机，介意慎拍！ iPhone 17 Pro Max 2TB 美版无锁 权益机 （双 esim）今日“京东数码海外自营旗舰店”裸机（不含数据线 + 京东包装非原封）直降至 8999 元。 权益机 / 资源机是由苹果代工厂对苹果官方 7 天无理由退货以及产线上多余的原材料进行生产，经过产品工程师相应功能测试，且确保为 Apple 官方原装部件后，再由苹果全球合作伙伴进行销售。 由于 Apple 授权工厂生产环节较多， 无法保证机身无瑕疵，有可能会造成机身框、屏幕等存在划痕白点凹痕等外观瑕疵问题 ，介意慎拍。 本次支持免费改双卡，不支持苹果官方保修， 京东售后 1 年。 京东 iPhone17 Pro Max 2T 美版 无充电线 需录制开箱 权益机 8999 元 领 20 元券 京东 11.11 红包至高 26888 元无门槛可用，每天可抽一次： 点此抽取 。 在微信下单后，就算不付款，回到京东 App 后也无法使用全球购会员卡付款，不要充值会员卡哦。 如果不想使用微信支付，可在微信下单后（结算但不付款），回到京东 App 使用银行卡 / 白条支付。 需要注意的是，国内运营商目前并不支持外版 iPhone esim。 如果在境外使用无需改卡，境内需改卡后使用。 国际订单不支持七天无理由退换货，介意慎拍。 京东 iPhone17 Pro Max 2T 美版 无充电线 需录制开箱 权益机 8999 元 领 20 元券 京东 11.11 无门槛红包 面额至高 26888 元，每天抽 3 次： 点此抽红包 。 淘宝 11.11 无门槛红包 面额至高 26888 元，每天抽 1 次： 点此抽红包 。 广告声明：文内含有的对外跳转链接（包括不限于超链接、二维码、口令等形式），用于传递更多信息，节省甄选时间，结果仅供参考，IT之家包含外链的文章均包含本声明。 【广告】Sat, 31 Oct 2026 07:56:04 +0000https://www.ithome.com/1/020/486.htmithome-3a8fcd5463aac4c9感谢IT之家网友 不一样的体验 、 吃瓜群众_ 、 Autumn_Dream 、 xxy171070 、 华南吴彦祖 、 氺评座 、 風見暉一 的线索投递！ IT之家 10 月 31 日消息，博主 @数码闲聊站 今日曝光 2027 阔折叠阵容，据称华为、小米、苹果大概率正常迭代，OPPO、荣耀上新，vivo 待定。 IT之家注意到， 行业首款横向阔折叠手机 —— 华为 Pura X Max 今年 4 月 20 日发布，全系搭载麒麟 9030 Pro 旗舰处理器，售价 10999 元起。在今年 9 月 7 日的华为 HarmonyOS 7 | HUAWEI Mate XT 2 及全场景新品发布会上，华为常务董事、产品投资评审委员会主任、终端 BG 董事长余承东宣布 Pura X Max 上市四个月发货量突破 120 万台。 小米 18 Fold 中折叠手机发布于 9 月 7 日，售价 10999 元起，首发玄戒 O3 芯片。该机配备 5.38″ 外屏 + 7.58″ 内屏，内外屏采用约√2:1 标准纸张比例，双层 UTG 超薄玻璃，搭载全焦段徕卡超清三摄、6000mAh 小米金沙江电池。 苹果首款折叠屏手机 iPhone Duo 已于 10 月 23 日发售，国行定价 15999 元起。该机采用书本式内折设计，闭合时外屏为 5.4 英寸、展开后内屏为 7.6 英寸，搭载台积电 2nm 工艺的 A20 Pro 芯片，宣称持续性能较 iPhone 17 Pro 提升最多 35%。 关于各厂商阔折叠新机的更多消息，IT之家也会持续关注并带来最新报道。Sat, 31 Oct 2026 07:11:42 +0000https://www.ithome.com/1/020/456.htmithome-3ebb7cb465753af9感谢IT之家网友 数码少年 、 软媒新友2116731 、 不一样的体验 的线索投递！ IT之家 10 月 31 日消息，据IT之家小伙伴反馈，苹果中国区官网今日上线了 Apple 智能的介绍页面 ，提示 Apple 智能的首批核心功能将于今年稍晚推出。 苹果今日宣布首批 Apple 智能功能即将在中国推出 ，并与阿里巴巴达成合作，在部分体验中接入千问。这是 Apple 智能自 2024 年发布以来，国行版本首次获得实质性落地进展。 这一系列 Apple 智能功能将自 11 月 4 日起随最新的 iOS 开发者 Beta 版开放测试， 并将于 12 月 iOS 27.3 正式发布时面向中国用户推出 。其他平台的支持将在获得必要审批后推出。 苹果中国区官网也列出了 Apple 智能兼容设备， iPhone 15 Pro 及更新机型均支持 Apple 智能 。 IT之家附介绍页内容如下： 沟通 联系更紧密，干扰巧屏蔽。 Apple 智能可简化日常沟通，助你保持专注。实时翻译功能，让你跨语言交流无障碍；写作工具，令遣词造句表达贴切；还有优先通知功能，帮你尽可能减少干扰。 试试这些新功能，助你写文章、抓重点、高效沟通 开启实时翻译，就能自动翻译信息 App 中的文字，在 FaceTime 通话时显示实时翻译的字幕，以及在电话 App 中为通话提供语音翻译。如果戴着 AirPods，它甚至能把对方说的话直接翻译给你听。 在备忘录或通话中录制内容并生成摘要；邮件 App 中的电邮，也只需轻轻一点就能总结出摘要。 减少干扰这一专注模式，会突出显示可能需要及时注意的通知。首要通知会以摘要的形式叠在最上方，令大事要事一目了然。 显示优先邮件这个功能会将具有时效性的邮件置顶在收件箱，比如即日截止的邀请函或当天下午航班的值机提醒。 图像 图像功能也智能，精彩多多。 使用“消除”工具，照片中的干扰物轻轻一点就去除；叙述心中所想，定制的回忆影片随即生成；描述想要查找的内容，相应的照片和视频轻松到手；还能以好友为原型，用智绘表情大玩图像创作。 去除照片中的干扰元素，创建独特的智绘表情，定制专属的回忆影片 你可以在照片 App 中使用“消除”工具，去除画面中的干扰物。Apple 智能可识别各种背景元素，让你只需轻点一下就能去除瑕疵，在保留照片原貌的同时，令效果更加出色。 创建专属的智绘表情，表达个性十足的自己。只需输入描述或混搭喜欢的表情符号，就能打造新奇有趣的作品。还能以亲朋好友为原型创作智绘表情，有众多选项任你发挥，比如定制个发型，搭配好友的新形象。 直接在照片 App 就能定制回忆影片，创作你心目中的故事。只需输入描述，Apple 智能会找到与之匹配的照片和视频。然后根据所识别的主题，设计出故事脉络和独特情节，并将素材编排成叙事结构精巧的影片。 在照片 App 中，只需描述想要查找的内容，就能轻松找到相应的照片和视频。Apple 智能甚至能从一段视频中找到符合搜索描述的特定片段，并直接为你显示出来。 视觉智能 透过镜头，事事看得透。 你眼前的一切，都能进一步拓展了解。正在浏览的内容，瞬间提炼出摘要；五花八门的问题，立刻为你做解答，比如怎么把冰箱里的食材做成大餐。你还能在常用 App 之间顺畅搜索，比如看看朋友身上的帅气夹克哪里有卖。 生产力 办成更多事，也不 费事。 Siri 随叫随到，是你日常事务的好帮手。现在叫 Siri 办事，比以往更轻松自然。焕然一新的设计，更丰富的语言理解能力，你甚至可直接打字和 Siri 沟通，怎么方便怎么来。此外，Siri 还能在需要时利用千问广博的世界 知识。 好帮手再升级，看看 Siri 的好本领 Siri 以 全新姿态 亮相，优雅的光晕环绕屏幕四周，与整个系统的使用体验浑然一体。 如果不方便说话，你可以在 iPhone 的屏幕底部轻点两下，然后就能在系统的任意位置通过 打字叫 Siri 办事 。 隐私 实力过硬，也口风 严密 。 Apple 智能设计精密，步步防范周全，能将你的个人隐私妥妥守护好。它深植于 iPhone 的内核，并由强大的设备端处理技术驱动。当你使用 Apple 智能时，除你以外的任何人都无法访问你的数据，即使 Apple 也不例外。 千问，整合一体 现在，中国大陆用户不但能体验由 Apple 构建的模型所驱动的各种功能，还能选择通过千问来进一步扩展某些 Apple 智能功能，如 Siri、视觉智能和写作 工具等。Sat, 31 Oct 2026 04:39:03 +0000https://www.ithome.com/1/020/441.htmithome-44b4f0a9110b1910感谢IT之家网友 顺势而为 、 不一样的体验 、 偏科骚黄4100只眼 、 防火防盗防师兄 的线索投递！ IT之家 10 月 31 日消息，据蓝鲸新闻从知情人士处获悉， 新款小米 SU7 Ultra 预计在 2027 年上市 。知情人士透露，新车将对外观造型进行调整升级，整套空气动力学套件全面优化，并搭载 DRS 鹅颈尾翼，相比在售版本改动幅度较大。 IT之家注意到，新款小米 SU7 Ultra 无伪装实车现已曝光。 值得一提的是，目前曝光的新款小米 SU7 Ultra 车牌为 MSU7650E。 2024 年，小米 SU7 Ultra 原型车首次征战纽北，成绩 6 分 46 秒 874 ，成为纽北全球最速四门车；2025 年，小米 SU7 Ultra 原型车以 6 分 22 秒 091 刷新纽北赛道圈速成绩。 2025 年，小米 SU7 Ultra 量产版首次征战纽北，成纽北史上最速量产电动车，用时 7 分 04 秒 957 。 相关阅读： 《 新一代小米 SU7 Ultra 伪装车路测视频曝光，超大尾翼设计巨吸睛 》 广告声明：文内含有的对外跳转链接（包括不限于超链接、二维码、口令等形式），用于传递更多信息，节省甄选时间，结果仅供参考，IT之家包含外链的文章均包含本声明。Sat, 31 Oct 2026 02:45:40 +0000https://www.ithome.com/1/020/436.htmithome-8ffd8b16fd4b697c感谢IT之家网友 肖战割割 、 風見暉一 、 不一样的体验 的线索投递！ IT之家 10 月 31 日消息，小米 REDMI K100 手机今日首销， 双 11 限时特惠价 2999 元起 ： 12GB+256GB 版：建议零售价 3499 元，双 11 限时特惠 2999 元，国补价 2549.15 元 12GB+512GB 版：建议零售价 4099 元，双 11 限时特惠 3499 元，国补价 2999 元 16GB+512GB 版：建议零售价 4499 元，双 11 限时特惠 3899 元，国补价 3399 元 REDMI K100 手机拥有黑色、雪岩白、流萤绿三色可选，搭载 高通骁龙 8 至尊版 芯片、LPDDR5X Ultra 内存 + UFS4.1 存储，也是 K 系列标准版首次搭载游戏独显 D2。 新品配备 6.83 英寸 1.5K 大直屏， 支持 165Hz 高刷新率 、全亮度 DC 调光、圆偏振光、3500nits 峰值亮度、小米青山护眼 4.0。165 帧原生适配超 40 款游戏，搭配独显芯片，实现超百款主流游戏「超分 + 超帧」满血并发。 IT之家获悉，REDMI K100 手机搭载 10000mAh 小米金沙江电池，支持 100W 有线快充、27W 有线反充、旁路充电。 京东 小米 REDMI K100 12GB+256GB 2999 元 直达链接 京东 11.11 无门槛红包 面额至高 26888 元，每天抽 3 次： 点此抽红包 。 淘宝 11.11 无门槛红包 面额至高 26888 元，每天抽 1 次： 点此抽红包 。 广告声明：文内含有的对外跳转链接（包括不限于超链接、二维码、口令等形式），用于传递更多信息，节省甄选时间，结果仅供参考，IT之家包含外链的文章均包含本声明。Sat, 31 Oct 2026 02:16:00 +0000https://www.ithome.com/1/020/422.htmithome-77987ef9282835f5IT之家 10 月 31 日消息，科技媒体 9to5Google 昨日（10 月 30 日）发布博文，报道称经过约 1 个月的 Beta 测试，苹果公司正式推出 安卓 7.0 版本 Apple Music 应用 ，引入全新液态玻璃（Liquid Glass）设计，并更新品牌视觉。 品牌视觉方面，安卓 7.0 版 Apple Music 更换新版图标，图标颜色会随设备深色或浅色主题自动切换为黑色或白色，取代了此前的红色背景。同时应用内的主题色也从红色改为蓝色，整体品牌识别更统一。IT之家附上相关对比如下： 界面方面，7.0 采用悬浮式底部导航栏，带有轻微半透明效果，用户可透过导航栏隐约看到其下方的界面颜色；迷你播放器也改为悬浮设计，不再固定在底部栏上。不过，与 iOS 版相比，安卓版在滚动时不会将底部栏折叠为更紧凑的形态。 此次更新还带来了更彻底的全面屏布局，系统状态栏和导航栏的呈现更加现代。页面顶部栏经过重构，标题与“更多”菜单被放在同一行，三点图标不再是红色，并加入圆形容器中。资料库页面的“编辑收藏”和“编辑分类”功能，也被整合进三点菜单。 艺人页面同样迎来大幅重设计：背景会根据艺人封面图自动生成主题色调，页面提供醒目的播放按钮和信息入口，分享按钮则移至右上角，与 iOS 版保持一致。设置页面也优化了分组方式，更加清晰易用。Sat, 31 Oct 2026 01:20:15 +0000https://www.ithome.com/1/020/418.htmithome-a56cc637c34afee4小米 MIX Flip 2 小折叠手机发布于 2025 年 6 月，搭载骁龙 8 至尊版处理器，12+256G 发售价为 5999 元。 京东 11.11 大促期间，活动价 3199 元； PLUS 会员下单立减 160.27 元； 领取 160 元优惠券： 点此领取 ； PLUS 会员 2 积分兑换 800-80 元优惠券：京东 App-我的-领超级补贴，10 /20 点开抢； 国家补贴立减 419.8 元； 到手价为 2378.93 元： 京东 小米 MIX Flip 2 小折叠屏手机 12GB+256GB 券后 2378.93 元 领 160 元券 京东 11.11 红包至高 26888 元无门槛可用，每天可抽一次： 点此抽取 。 该机搭载骁龙 8 至尊版处理器，内置 5165mAh 小米金沙江电池（10% 含硅量 / 能量密度 843Wh/L，小折电池容量首次突破 5000mAh）。 该机配备 4.01 英寸 M9 发光材料外屏，提供 3200nits 多场景峰值亮度、适配 500+ 高频应用，号称“重构了系统交互体验”，支持编辑桌面 App、多任务卡片、查看相册、超级小爱等。 小米 MIX Flip 2 还搭载 50MP 徕卡主摄（光影猎人 800、光学防抖）+ 50MP 徕卡超广角。 京东 小米 MIX Flip 2 小折叠屏手机 12GB+256GB 券后 2378.93 元 领 160 元券 京东 11.11 无门槛红包 面额至高 26888 元，每天抽 3 次： 点此抽红包 。 淘宝 11.11 无门槛红包 面额至高 26888 元，每天抽 1 次： 点此抽红包 。 广告声明：文内含有的对外跳转链接（包括不限于超链接、二维码、口令等形式），用于传递更多信息，节省甄选时间，结果仅供参考，IT之家包含外链的文章均包含本声明。 【广告】Sat, 31 Oct 2026 01:10:22 +0000https://www.ithome.com/1/020/397.htmithome-9b9267af98bfeeffIT之家 10 月 31 日消息，科技媒体 MacRumors 今天（10 月 31 日）发布博文，报道称苹果公司本周已向 Apple Store 零售店及授权服务提供商下发指引， 在收到用户报告的 iPhone Duo 内屏开裂后，要求技术人员规范检查，并按标准流程维修或更换设备。 在这份指引中，苹果公司再次强调此前声明内容，指出只有少量 iPhone Duo 出现内屏开裂情况。苹果此前回应如下： 首批用户对 iPhone Duo 的反馈整体非常好，开发者也在快速更新应用，适配这款产品独特的形态，带来了不少亮眼的成果。我们留意到有少量 iPhone Duo 设备存在内屏故障问题。如果用户遇到 iPhone Duo 屏幕相关故障，可以联系苹果官方客服 AppleCare 申请更换。 该媒体解读认为，苹果公司本次下发的指引内容虽然简单，但这个下发指引事件本身， 就代表 iPhone Duo 内屏开裂的影响范围可能超出苹果公司预期，需要通过官方指引来介入。 IT之家附上相关截图如下： 苹果公司表示，目前没有召回 iPhone Duo 相关计划，该公司也尚未在其网站上针对此问题推出面向公众的维修计划。Fri, 30 Oct 2026 23:22:13 +0000https://www.ithome.com/1/020/395.htmithome-28fc7b0e2946ab82IT之家 10 月 31 日消息，苹果今日（10 月 31 日）凌晨宣布 首批 Apple 智能功能即将在中国推出 ，并与阿里巴巴达成合作，在部分体验中接入千问。这是 Apple 智能自 2024 年发布以来，国行版本首次获得实质性落地进展。 根据阿里巴巴一同发布的公告， 中国用户可以在 Siri、写作工具及视觉智能中，直接调用千问的文本与图像理解、内容生成等能力 。这些功能将于 11 月 4 日起随最新的 iOS 开发者 Beta 版开放测试，并将于 12 月 iOS 27.3 正式发布时面向中国用户推出。 Siri 可以直接调用千问的知识，并在 Siri 中直接回复用户问答。通过 Siri，用户还能用自己选择的文档和照片，直接向千问提问。在任何问题、文档和图片发送给千问之前， 都会先征得用户同意 。 千问也已接入 Apple 的系统级写作工具中，为用户提供“千问创作”（Compose with Qwen）功能。“千问创作”可以帮助用户基于任意主题生成内容。用户还可以使用这一功能来生成图像。 在 iPhone 上，用户可以通过视觉智能功能更深入地了解周围环境，其中包括选择“询问千问”来识别眼前所见。用户可通过相机控制、操作按钮或控制中心来启用视觉智能功能。 IT之家注意到，阿里巴巴在公告中强调， 用户可以自主选择是否开通千问集成功能 。启用后，用户可通过 Apple 登录或使用自己的千问 App 账户登录，在 Siri、写作工具和视觉智能中使用千问。用户可以自主决定何时使用千问，以及分享哪些信息。用户请求及生成的回复均不会被阿里巴巴用于模型训练，以保护用户隐私。 目前，千问的集成功能将在 iOS 中提供， 面向在中国购买了支持 Apple 智能的 iPhone 用户，或设备定位和 Apple 账户国家 / 地区均设置在中国的用户 。 相关阅读： 《 苹果 Apple 智能国行版官宣落地：接入阿里千问，11 月 4 日随 iOS 开发者 Beta 版开放测试 》 《 Apple 智能官宣入华：阿里千问接入苹果生态，可帮用户写文案、读文档、识图像 》 《 苹果 Apple 智能入华亮点：AirPods 实时翻译登场，戴上耳机跨语言聊天 》Fri, 30 Oct 2026 23:09:21 +0000https://www.ithome.com/1/020/392.htmithome-87c6014fcda58f5bIT之家 10 月 31 日消息，苹果公司今天（10 月 31 日）发布公告，宣布将面向中国 iPhone 18 Pro 等机型用户，于 11 月 4 日开放测试，并于 12 月推出的 iOS 27.3 更新，在国内上线首批 Apple 智能（Apple Intelligence）核心功能。 IT之家援引官方新闻稿介绍， 苹果公司明确在 Siri、写作工具及视觉智能这 3 类 Apple 智能体验中 ，使用阿里巴巴的千问，包括文本与图像理解相关功能。 在 Siri 方面，苹果公司表示在“处理特定请求”时接入千问，利用其知识协助用户。用户还可以针对照片以及包含 PDF 与演示文稿的文档进行提问。 在账号体验方面，苹果官网显示：“用户只需登录千问账户，或使用通过 Apple 登录，用户即可在 Apple 智能中顺畅访问千问。” 其体验应该和接入 ChatGPT 类似，在不登录情况下，用户可使用 ChatGPT 扩展处理提问、写作、图像 / 文件等请求；OpenAI 不会收到与 Apple 账号关联的信息，且不会保存请求或回复、不会用于训练模型。 在登录账号后，可以将相关请求保存到 ChatGPT 历史记录，并使用对应套餐提供的功能；此时适用用户的 ChatGPT 账号设置和 OpenAI 隐私政策。 在写作工具“创作”功能方面，苹果公司表示用户可在系统全局写作工具中，让千问“从零开始创作原创内容”。 在视觉智能上，中国用户可在视觉智能中使用千问，涉及文本与图像理解相关功能；即通过摄像头了解周围物体、场所等场景下的理解和问答能力。Fri, 30 Oct 2026 22:47:48 +0000https://www.ithome.com/1/020/389.htmithome-0c50b688078e5f96IT之家 10 月 31 日消息，苹果今日宣布首批 Apple 智能功能即将在中国推出，并与阿里巴巴达成合作，在部分体验中接入千问。这是 Apple 智能自 2024 年发布以来，国行版本首次获得实质性落地进展。 这一系列 Apple 智能功能将自 11 月 4 日起随最新的 iOS 开发者 Beta 版开放测试，并将于 12 月 iOS 27.3 正式发布时面向中国用户推出。其他平台的支持将在获得必要审批后推出。 根据苹果公布的信息，中国用户可直接在 Siri、写作工具和视觉智能中调用千问，覆盖文本与图像理解相关能力。 苹果用户登录千问账户，或通过“通过 Apple 登录”，即可在系统内访问千问，无需跳转至独立应用。阿里巴巴方面此前曾确认，千问的集成范围将延伸至 iOS、 iPad OS、macOS 和 visionOS。 首批向中国用户开放的功能以基础高频场景为主。实时翻译集成在信息、FaceTime 通话和电话 App 中，并支持 AirPods 4 及 AirPods Pro 2 及后续机型进行面对面对话翻译。写作工具提供改写、校对与摘要；视觉智能通过摄像头识别周围物体与场所；照片 App 的消除工具可去除画面中的干扰对象。 此外，智绘表情支持通过文字描述生成表情符号，照片 App 新增自然语言搜索与回忆影片创建。邮件与通知侧则包含优先邮件、生成摘要、智能回复、通知摘要和首要通知等整理类功能。备忘录 App 和通话录音的转写文本可自动生成摘要。 IT之家提醒：本次更新不包含 Siri AI，也不包含苹果在 WWDC 2026 上宣布的其他下一代 Apple 智能功能。 ▲ 照片 App 的清除工具可去除干扰对象，同时原样呈现拍摄当时的意境。 ▲ 写作工具可帮助用户改写、校对和摘要输入的文本。 以下是 Apple 即将在支持的 iPhone 上向中国用户推出的首批功能： 实时翻译 功能帮助用户在发送信息或交谈时跨特定语言进行交流，并无缝整合在信息、FaceTime 通话和电话 App 中。用户还可通过支持主动降噪的 AirPods 4，以及 AirPods Pro 2 及后续机型使用该功能，实时翻译面对面对话。 写作工具 可帮助用户改写、校对和摘要输入的文本。 视觉智能 帮助用户通过 iPhone 摄像头即时了解周围的物体和场所。 照片 App 的 消除工具 可去除干扰对象，同时原样呈现拍摄当时的意境。 智绘表情 让用户仅需输入文字描述，便可生成专属于自己的表情符号。 照片 App 中的 自然语言搜索 让用户只需输入一段描述，就能更轻松地寻找某张照片或某段视频。 用户仅需输入描述即可在照片 App 中 创建回忆影片 。 邮件 App 收件箱顶部的 优先邮件 区域会显示最紧急的电子邮件，例如当日的午餐邀请或登机牌。 邮件摘要 让用户只需轻点“生成摘要”，即可查看某封电子邮件或长邮件对话的关键要点。 智能回复 可在邮件 App 和信息 App 中为用户生成快速答复文本建议。 通知摘要 直接在锁定屏幕上提供关键信息，方便用户速览篇幅较长或分类叠放的通知。 首要通知 会将最紧急的事项置于通知顶部，让用户立即看到可能需要关注的事项。 减少干扰 专注模式仅会推送需要立刻处理的通知。 备忘录 app 中的音频转录摘要 会自动生成，让重要信息一目了然。 用户可生成 通话转录文本的摘要 ，凸显重要细节。 Siri 变得更加自然且实用。用户可使用 输入文字与 Siri 对话 功能，即使用户在表述时不够连贯，Siri 也能准确理解其意图，并在连续的对话中保持上下文的连贯。 在处理特定请求时，Siri 能够接入 千问 ，利用其广博的知识为用户提供协助。用户还可以针对照片以及包含 PDF 与演示文稿的文档进行提问。只需登录千问账户，或使用通过 Apple 登录，用户即可在 Apple 智能中顺畅访问千问。 借助 创作 功能，用户可以直接在系统全局的写作工具中，让千问从零开始创作原创内容。 ▲ 实时翻译功能无缝整合在信息、FaceTime 通话和电话 App 中，帮助用户在发送信息或交谈时跨特定语言进行交流。 ▲ 实时翻译功能无缝整合在信息、FaceTime 通话和电话 App 中，帮助用户在发送信息或交谈时跨特定语言进行交流。 ▲ 智绘表情让用户仅需输入文字描述，便可生成专属于自己的表情符号。 ▲ 邮件 app 收件箱顶部的优先邮件区域会显示最紧急的电子邮件，例如当日的午餐邀请或登机牌。 ▲ 邮件摘要让用户只需轻点“生成摘要”，即可查看某封电子邮件或长邮件对话的关键要点。 ▲ 首要通知会将最紧急的事项置于通知顶部，让用户立即看到可能需要关注的事项。 ▲ 用户可在电话 app 和备忘录 app 中将录制的音频转写成文字，Apple 智能还可为转写的文字生成摘要。 ▲ Siri 变得更加自然且实用。用户可使用输入文字与 Siri 对话功能。Fri, 30 Oct 2026 21:02:33 +0000